Polish Drop: Happy new year

Sretna nova godina!!! <:-P Nadam se da ste lijepo proveli blagdane i želim vam fenomenalnu 2012. godinu! Danas sam počela raditi i kao da sam u usporenom filmu :D (ukoliko imate neke savjete za brzinski post-blagdanski detox, podijelite). Činilo mi se da će swatchevi i fotke bočice pod božićnim lampicama izgledati genijalno ali ispalo je poprilično blesavo. No, ipak stavljam fotku, lijepe su mi boje :D.

Happy New Year!!! <:-P I hope you all had wonderful holidays and I wish you an amazing 2012! I'm working today and I'm still a bit slow :D (if you have any quick detox tips, please share). I thought photographing my nails and a bottle under the Christmas lights would look fabulous - instead it turned out pretty ridiculous but I'm sharing it anyway, because I love the colors :D.

Nokte sam lakirala par sati pred doček i bubnula bar 3 puta pa swatchevi nisu bili za pokazivanje, ali evo jednog starog swatcha, samo da vam pokažem što sam nosila za doček Nove. Nubar Violet Sparkle - jedan od najgenijalnijih glittera na svijetu :x.
I applied it at New Year's eve instead of the night before, bumped it at least 3 times before midnight so the swatches weren't really usable, but here's an old swatch to show what I wore for New Year's. Nubar Violet Sparkle, one of the most amazing glitters ever :x.